CARCAÇAS

CARCAÇAS DE PLÁSTICO PARA CARTUCHOS

• Construção robusta. Fabricadas em polipropileno e policarbonato. • Resistência química contra a maioria dos ácidos, álcool, amônia, óleos e outras substâncias químicas agressivas. • Suportam temperaturas de 5 a 38ºC (alguns fabricantes chegam a até 50ºC). • Suportam pressões de 5,2 a 7,0 kgf/cm² (conforme fabricante e modelo). • Vedação com anéis “O” ring à prova de vazamentos. • Paredes reforçadas com nervuras para aumentar a resistência. • Modelos com ou sem válvula para alívio de pressão. • Execuções especiais para alta temperatura, pressão e pureza (sob encomenda). • Cores padrão: branco, preto, transparente, azul e combinações. • Alguns modelos possuem certificação da NSF ou FDA (consultar modelos). • As carcaças leves, sufixo BP (baixa pressão), foram projetadas para suportar pressões de até 4 Kgf/cm².

Verifique a pressão da rede hidráulica, onde será instalada uma carcaça, para verificar qual o modelo adequado. As carcaças com sufixo BP, mais leves e econômicas, suportam pressão máxima de 4 Kgf/cm². Elas podem explodir ou vazar se submetidas a pressões maiores.

Códigos da denominação Legenda

prefixo carcaças altura 5 = 5” prefixo código nominal 10 = 10” do grupo diâmetro interno 20 = 20” de produtos nominal conexões Springway diâmetro 2 = 2-1/2” nominal 4 = 4-1/2” cores BB = tampa branca, corpo branco CA 20 / 2 BB 34 A * PA = tampa preta, corpo azul BT = tampa branca, corpo transparente PT = tampa preta, corpo transparente conexões 14 = 1/4” altura cores com 38 = 3/8” nominal vávula de 12 = 1/2” alívio

Dimensões nominais das carcaças

A maioria das carcaças existentes no mercado possui furação padrão para fixação nos suportes. Contudo, alguns fabricantes não observam essa padronização ou, ainda, reforçam o corpo das carcaças com nervuras em quantidade, disposição e espessuras diferenciadas. Por isso, quando há aquisição de uma carcaça nova, é importante verificar se as chaves de carcaça disponíveis na Springway possuem o formato adequado e se poderão ser utilizadas. Uma chave de carcaça é uma ferramenta barata, mas a sua ausência poderá impedir de fechar uma carcaça com a pressão necessária para impedir vazamentos.

IN

A B

OUT H D

C E

H G 10 I CARCAÇAS F

D

C E

G F

ANÉIS "O" RINGS PARA CARCAÇAS

São anéis de borracha Buna – N utilizados para a vedação das carcaças. A substituição pode ser necessária se eles forem mal posicionados enquanto a cabeça de uma carcaça em manutenção estiver sendo rosqueada para fechá-la, provocando sua ruptura ou esmagamento. Isso faria com que deixassem de vedar adequadamente, dando lugar a vazamentos. A substituição também pode ser necessária se for observado que a borracha está envelhecida, com micro trincas, portanto frágil e quebradiça. Em caso de aperto do anel, é conveniente passar uma camada de lubrificante neutro em sua superfície para facilitar o deslizamento e evitar engripamentos.

ATENÇÃO: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE limitado. Esses componentes devem ser monitorados TROCAR OU INSTALAR UMA CARCAÇA PARA EVITAR regularmente para verificar se devem ou não ser RISCOS OU ACIDENTES. substituídos. Para evitar reparos custosos ou possíveis As carcaças devem ser protegidas contra temperaturas fora da faixa de utilização indicada. Destacamos que os limites de temperatura aplicáveis para carcaças transparentes são inferiores aos das opacas. Não Caso constatado defeito de fabricação dentro do período devem ser expostas à luz do sol por períodos longos, de 3 meses contados a partir da emissão da nossa nota pois os raios UV podem torná-las quebradiças. Antes fiscal, faremos o reparo ou troca do equipamento. Não de qualquer instalação, deve-se verificar a pressão da sendo possível realizar nenhuma das opções anteriores, tubulação hidráulica para evitar que exceda os limites o dinheiro será devolvido em forma de crédito para determinados pelo fabricante, se podem ocorrer golpes aquisição de mercadorias. de aríete e, também, se a temperatura máxima da água é de até 50ºC (ou 125ºF). Os instaladores devem se certificar que as dimensões dos pessoais, danos da propriedade ou qualquer dano direto, cartuchos são adequadas para as carcaças instaladas. indireto, especial, incidental, consequencial ou outros Se forem compridos demais, isso pode causar tensões danos de qualquer natureza, sem limitação de custo e a ruptura dos cartuchos ou das carcaças. Por outro de procura de produtos substitutos, perdas de lucros, lado, se forem curtos demais, permitirão a passagem da produtos, produção ou interrupção de negócios. água sem tratamento. É recomendado instalar sensores de vazamento em instalações sujeitas a pressões altas, próximas dos limites, ou sujeitas a golpes de aríete que podem trincar ou fazer explodir as carcaças dando origem a inundações. Destacamos que todo sistema de filtração possui partes que oferecem um tempo de vida

vazamentos de água, é recomendável trocar as carcaças a cada 4-5 anos em condições normais de pressão e temperatura.

A Springway Ltda. também não se responsabilizará perante o comprador ou outra instituição por danos

CARCAÇAS DE PLÁSTICO E INOX PARA MEMBRANA

Carcaças de plástico

São carcaças fabricadas em polipropileno. Algumas das membranas listadas para instalação nestas carcaças podem possuir certificação NSF, norma 58, FDA ou WQA. Se forem necessárias membranas com certificação recomendamos mencionar esse requisito na consulta comercial. As roscas são do padrão NPT. A vazão varia bastante em função da pressão da água a ser tratada. A pressão máxima de trabalho é de 7 kgf/cm² e a temperatura de 50ºC. Lembramos que as membranas não devem trabalhar com água em temperatura superior a 45ºC.

Medidas nominais em mm.

Carcaças de aço inox

São fabricadas em aço inox 304 ou, sob encomenda, em aço inox 316. As conexões estão localizadas nas tampas ou nas laterais dos vasos (saída lateral sob encomenda).

*Dimensões aproximadas em polegadas. As informações acima podem variar conforme o fabricante.